Ta pravilnik o piškotkih je bil nazadnje posodobljen dne 10. oktober, 2026 in velja za državljane in zakonite stalne prebivalce Evropskega gospodarskega prostora in Švice.
1. Uvod
Naše spletno mesto https://www.poletzbalonom.si (v nadaljevanju: "spletno mesto") uporablja piškotke in druge povezane tehnologije (za lažje razumevanje so vse tehnologije imenovane "piškotki"). Piškotke nameščajo tudi tretje osebe, ki smo jih najeli. V spodnjem dokumentu vas obveščamo o uporabi piškotkov na našem spletnem mestu.
2. Kaj so piškotki?
Piškotek je majhna preprosta datoteka, ki se pošlje skupaj s stranmi tega spletnega mesta in jo brskalnik shrani na trdi disk vašega računalnika ali druge naprave. V njej shranjene informacije se lahko ob naslednjem obisku vrnejo na naše strežnike ali na strežnike ustreznih tretjih oseb.
3. Kaj so skripte?
Skripta je del programske kode, ki se uporablja za pravilno in interaktivno delovanje našega spletnega mesta. Ta koda se izvaja na našem strežniku ali v vaši napravi.
4. Kaj je spletni svetilnik?
Spletni svetilnik (ali oznaka slikovne točke) je majhen, neviden košček besedila ali slike na spletnem mestu, ki se uporablja za spremljanje prometa na spletnem mestu. Slednje poteka preko različnih spletnih svetilnikov, ki shranjujejo podatke o vas.
5. Piškotki
5.1 Tehnični ali funkcionalni piškotki
Nekateri piškotki zagotavljajo pravilno delovanje določenih delov spletnega mesta in vaše uporabniške nastavitve. Z namestitvijo funkcionalnih piškotkov vam olajšamo obisk našega spletnega mesta. Tako vam ob obisku našega spletnega mesta ni treba večkrat vnašati istih podatkov, izdelki pa na primer ostanejo v nakupovalni košarici, dokler jih ne plačate. Te piškotke lahko namestimo brez vaše privolitve.
5.2 Statistični piškotki
Statistične piškotke uporabljamo za optimizacijo spletne izkušnje za naše uporabnike. S temi statističnimi piškotki dobimo vpogled v uporabo našega spletnega mesta. Za namestitev statističnih piškotkov vas prosimo za dovoljenje.
5.3 Piškotki za trženje/sledenje
Piškotki za trženje/sledenje so piškotki ali druge oblike lokalnega shranjevanja, ki se uporabljajo za ustvarjanje uporabniških profilov za prikazovanje oglaševanja ali za sledenje uporabniku na tem spletnem mestu ali na več spletnih mestih za podobne trženjske namene.
5.4 Družbeni mediji
Na našem spletnem mestu smo vključili vsebino iz LinkedIn in Instagram za promocijo spletnih strani (npr. "like", "pin") ali deljenje (npr. "tweet") v družabnih omrežjih, kot je LinkedIn in Instagram. Ta vsebina je vgrajena s kodo, ki izvira iz LinkedIn in Instagram, in vsebuje piškotke. Ta vsebina lahko shranjuje in obdeluje določene informacije za prilagojeno oglaševanje.
Preberite izjavo o zasebnosti teh družabnih omrežij (ki se lahko redno spreminja), da boste izvedeli, kaj počnejo z vašimi (osebnimi) podatki, ki jih obdelujejo z uporabo teh piškotkov. Pridobljeni podatki so čim bolj anonimizirani. LinkedIn in Instagram se nahajajo v Združenih državah Amerike.
6. Nameščeni piškotki
Statistika
trajno
Pohranjuje je li korisnik vidio ugrađeni sadržaj
Oglaševanje
trajno
Pohranjuje izvršene akcije na web stranici
Funkcionalni
6 mesecev
Pruža zaštitu od spama
Oglaševanje
sesija
Filtrira zahtjeve od botova
sesija
Filtrira zahtjeve od botova
trajno
Filtrira zahtjeve od botova
Statistika
trajno
Pohranjuje jedinstveni korisnički ID
1 leto
Pohranjuje i prati identitet posjetitelja
1 leto
Pohranjuje prvi posjet stranici
Funkcionalni
trajno
Pohranjuje dinamičke varijable iz preglednika
trajno
Pohranjuje vrijeme posjete
Souporaba podatkov
Teh podatkov ne posredujemo tretjim osebam.
Funkcionalni
various
Pohranjuje korisničke postavke
sesija
Pohranjuje artikle u košarici za kupovinu
Namen v pričakovanju preiskave
Souporaba podatkov
Teh podatkov ne posredujemo tretjim osebam.
Funkcionalni
trajno
Pohranjuje korisničke postavke
trajno
Pohranjuje korisničke postavke
trajno
Zadržava korisnike prijavljenima
Namen v pričakovanju preiskave
Souporaba podatkov
Teh podatkov ne posredujemo tretjim osebam.
Statistika (anonimno)
trajno
Pohranjuje izvršene akcije na web stranici
Souporaba podatkov
Teh podatkov ne posredujemo tretjim osebam.
Statistika
1 leto
Pohranjuje zadnji posjet
Funkcionalni
1 leto
Osigurava prevenciju od prevare
Statistika
2 leti
Broji i prati broj pregleda stranica
1 leto
Broji i prati broj pregleda stranica
Souporaba podatkov
Teh podatkov ne posredujemo tretjim osebam.
Funkcionalni
1 dan
Pohranjuje postavke jezika
Souporaba podatkov
Teh podatkov ne posredujemo tretjim osebam.
Statistika
6 mesecev
Pohranjuje korisnikovu povijest korištenja
6 mesecev
Broji i prati broj pregleda stranica
6 mesecev
Broji i prati broj pregleda stranica
6 mesecev
Pohranjuje detalje o pregledniku
sesija
Store and track interaction
6 mesecev
Pohranjuje jedinstveni ID sesije
30 minut
Broji i prati broj pregleda stranica
Statistika
30 minut
Omogućava funkcije na više stranica
Funkcionalni
1 dan
Određuje je li korisnik logiran
Souporaba podatkov
Teh podatkov ne posredujemo tretjim osebam.
Funkcionalni
2 dneva
Spriječava predučitavanje stranica
Oglaševanje
nikoliko
Traži IP adresu korisnika
Oglaševanje
sesija
Pohranjuje podatke o lokaciji
6 mesecev
Omogućava isporuku ili retargetiranje oglasa
sesija
Store and track interaction
8 mesecev
Pohranjuje korisničke postavke
Uporaba
LinkedIn uporabljamo za prikaz nedavnih objav na socialnem omrežju in/ali za prikaz gumbov, kot je “deli”. Preberite več o LinkedIn
Funkcionalni
sesija
Funkcionalnost uravnoteženja opterećenja (load balancing)
6 mesecev
Pohranjuje postavke privole za kolačiće
10 let
Pohranjuje postavke privatnosti
Oglaševanje
30 dni
Pohranjuje i prati posjetitelje web stranice
90 dni
Pohranjuje i prati identitet posjetitelja
1 mesec
Omogućava isporuku ili retargetiranje oglasa
90 dni
Pohranjuje i prati identitet posjetitelja
30 dni
Omogućava isporuku ili retargetiranje oglasa
Statistika
30 dni
Pohranjuje i prati identitet posjetitelja
30 dni
Pohranjuje i prati posjetitelje web stranice
Preference
1 leto
Pohranjuje je li poruka bila prikazana
1 leto
Pohranjuje detalje o pregledniku
1 dan
Funkcionalnost uravnoteženja opterećenja (load balancing)
1 leto
Zadržava korisnike prijavljenima
Souporaba podatkov
Izmenjava podatkov je v postopku preiskave
Namen v pričakovanju preiskave
listeo_ai_chat_listeo-floating-chat-instance
listeo_chat_rate_limit
_gcl_ls
loglevel
wpr-hash
_ym_wv2rf:97642155:0
multiFbc
continueReview
lastExternalReferrer
listeo_floating_chat_bubble_dismissed
wpml-item-section-expanded
purio_live_handoff_seen_lh_zDHgpxOLxm4c0RUD6vUtkdqmOniwR1Zr
airs_collapse_chat-context-sources
ate-maiya-info_c505daa7-0096-4a39-aa17-c6762157165c
ate-maiya-info_30623665-6338-5030-a335-626462333636
purio_live_handoff_admin_waiting
attributes-notice-dismissed
lastExternalReferrerTime
customer-effort-score-exit-page
wistia-video-progress-7seqacq2ol
purio_live_handoff_seen_lh_epK7fQZsPBsPAKqMlvL2znwNuxkm7qIS
wpml-wpml-notices
woo-connect-notice-settings-dismissed
wpml-available-translators-notice-dismissed
purio_live_handoff_listeo-floating-chat-instance
activated_addons
e_my_templates_source
e_event-tracker
purio_live_handoff_seen_lh_IwLJgXET3DQ1a6eNmdYAtfqU0cD2KSMs
listeo_ai_session_listeo-floating-chat-instance
elementor_sidebar_menu_expanded_v2_elementor-templates
elementor_sidebar_menu_expanded_v2_elementor-custom-elements
airs_collapsed_cards
e_kit-elements-defaults
ate-maiya-info
wpml-last-picked-up-translation-methods
purio_live_handoff_seen_lh_RlADJxea07CU00w9E2f0qvmTjHPXwpdY
wpml_pull_delivery_tab_id
_fbc
_fbp
newsletter
wp-settings-time-1
tawk_has_register_visitor
cmplz_functional
365 dni
cmplz_statistics
365 dni
cmplz_preferences
365 dni
cmplz_marketing
365 dni
rm_table_columns_ai-visibility-brands
googlesitekit_1.191.0_d977018f9ff39c8519bb2984a5de3452_modules::analytics-4::report::29324f59df1a87b
googlesitekit_1.191.0_d977018f9ff39c8519bb2984a5de3452_modules::search-console::searchanalytics::443
googlesitekit_1.191.0_d977018f9ff39c8519bb2984a5de3452_modules::analytics-4::report::5dfc7d1c4b98f69
googlesitekit_1.191.0_d977018f9ff39c8519bb2984a5de3452_modules::analytics-4::report::a01a6b0af9e0fc0
previousNav
googlesitekit_1.191.0_d977018f9ff39c8519bb2984a5de3452_modules::analytics-4::report::f92ca47d0c5896c
googlesitekit_1.191.0_d977018f9ff39c8519bb2984a5de3452_modules::analytics-4::report::b75a6e6922965ea
cmplz_consented_services
365 dni
cmplz_policy_id
365 dni
wp_consent_marketing
wp_consent_statistics
wp_consent_statistics-anonymous
wp_consent_preferences
wp_consent_functional
cmplz_banner-status
365 dni
_gcl_au
litespeed_qc_hide_banner
woocommerce_items_in_cart
woocommerce_cart_hash
wp_woocommerce_session_314713fbc92e17ec121107a5db7a9a74
Statistika
trajno
Pohranjuje dinamičke varijable iz preglednika
7. Soglasje
Ko prvič obiščete naše spletno mesto, se prikaže pojavno okno z razlago o piškotkih. S klikom na "Shranjevanje nastavitev" soglašate, da uporabljamo kategorije piškotkov in vtičnikov, ki ste jih izbrali v pojavnem oknu, kot je opisano v tem pravilniku o piškotkih. Uporabo piškotkov lahko prek brskalnika onemogočite, vendar upoštevajte, da naše spletno mesto morda ne bo več delovalo pravilno.
7.1 Upravljanje nastavitev soglasja
Pravilnik o piškotkih ste naložili brez podpore javascript. V AMP lahko uporabite gumb za upravljanje soglasja na dnu strani.
8. Omogočanje/izključevanje in brisanje piškotkov
V spletnem brskalniku lahko piškotke samodejno ali ročno izbrišete. Določite lahko tudi, da se določeni piškotki ne smejo namestiti. Druga možnost je, da spremenite nastavitve svojega internetnega brskalnika tako, da boste ob vsaki namestitvi piškotka prejeli sporočilo. Več informacij o teh možnostih najdete v navodilih v razdelku Pomoč vašega brskalnika.
Upoštevajte, da naše spletno mesto morda ne bo delovalo pravilno, če so onemogočeni vsi piškotki. Če v brskalniku izbrišete piškotke, se bodo po vašem soglasju ponovno namestili, ko ponovno obiščete naše spletne strani.
9. Vaše pravice v zvezi z osebnimi podatki
V zvezi s svojimi osebnimi podatki imate naslednje pravice:
- Pravico imate vedeti, zakaj so vaši osebni podatki potrebni, kaj se bo z njimi zgodilo in koliko časa bodo shranjeni.
- Pravica do dostopa: Imate pravico do dostopa do svojih osebnih podatkov, ki so nam znani.
- Pravica do popravka: kadar koli želite, imate pravico do dopolnitve, popravka, izbrisa ali blokiranja svojih osebnih podatkov.
- Če ste nam dali soglasje za obdelavo vaših podatkov, imate pravico do preklica tega soglasja in izbrisa vaših osebnih podatkov.
- Pravica do prenosa podatkov: od upravljavca imate pravico zahtevati vse svoje osebne podatke in jih v celoti prenesti k drugemu upravljavcu.
- Pravica do ugovora: ugovarjate lahko obdelavi svojih podatkov. To upoštevamo, razen če obstajajo upravičeni razlogi za obdelavo.
Če želite uveljavljati te pravice, se obrnite na nas. Oglejte si kontaktne podatke na koncu tega pravilnika o piškotkih. Če se pritožite glede tega, kako ravnamo z vašimi podatki, bomo veseli vašega odgovora, imate pa tudi pravico, da vložite pritožbo pri nadzornem organu (organu za varstvo podatkov).
10. Kontaktni podatki
Za vprašanja in/ali komentarje o našem pravilniku o piškotkih in tej izjavi se obrnite na nas z naslednjimi kontaktnimi podatki:
Gregor Koprivc s.p.
Krekov trg 3, 3000 Celje
Slovenija
Spletna stran: https://www.poletzbalonom.si
Elektronska pošta: info@ex.compoletzbalonom.si
Ta pravilnik o piškotkih je bil sinhroniziran z cookiedatabase.org dne 11. november, 2026.